ČLÁNOK 1 - VŠEOBECNÉ INFORMACIE A DEFINÍCIE POJMOV

1. Spoločnosť VAG TECHNIC LTD, so sídlom UNIT 145-148 Northfield Road, Netherton, DY2 9ET, U.K. Číslo spoločnosti 11909768 zapísané v Companies House týmto vydáva tieto pravidlá propagačnej súťaže, predmetom ktorých je stanovenie pravidiel propagačnej súťaže s názvom „NAŠA GARÁŽ“.

2. V týchto pravidlách propagačnej súťaže s názvom „NAŠA GARÁŽ“ sa používajú nasledovné pojmy, ktorých definícia je uvedená nižšie:

Pravidlá;
znamenajú pravidlá Súťaže, predmetom ktorých je stanovenie pravidiel Súťaže a v zmysle ktorých sa spravuje priebeh Súťaže; 

Tovar;
znamená tovar (merch) „NAŠA GARÁŽ“ nachádzajúci sa v aktuálnej ponuke tovarov zverejnenej na Webe

Účastník;
znamená fyzická osoba, ktorá sa (platne) účastní v Súťaži v zmysle týchto Pravidiel; 

Usporiadateľ;
znamená spoločnosť VAG TECHNIC LTD., so sídlom UNIT 145-148 Northfield Road, Netherton, DY2 9ET, U.K.  

Vozidlo;
znamemá akékoľvek motorové vozidlo, ktoré je alebo v budúcnosti bude predmetom tejto Súťaže; 

Vstup;
znamená žrebovací lístok, ktorým sa vstupuje do (zúčastňuje) Súťaže; 

Výherca;
znamená náhodne vyžrebovaný Účastník, ktorí riadne splnili podmienky pre účasť v Súťaži a v čase žrebovania disponoval aspoň jedným (1) Vstupom so statusom označeným ako „platný“; 

Výhra;
znamená Vozidlo, ktoré je určené za výhru v rámci Súťaže počas jej trvania; pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností platí, že predmet výhry sa pravidelne obmieňa v rámci jednotlivých kôl Súťaže; 

Dokonané dielo;
znamená že keď usporiadatel usúdi že je motorové vozidlo v dobrom technickom stave a pripravené na prihlásenie v krajine pobytu výhercu

Web;
znamená webová stránka www.nasagaraz.uk

3. Cieľom tejto Súťaže je podpora predaja a propagácia tovarov a služieb Usporiadateľa prostredníctvom jeho webovej stránky www.nasagaraz.uk

ČLÁNOK 2

1. Usporiadateľ vyhlasuje Súťaž ako dlhodobú so začiatok celej Súťaže (ako celku) dňa vyhlásenia, pričom Súťaž trvá po bližšie neurčenú dobu. Usporiadateľ je oprávnený kedykoľvek jednostranne ukončiť Súťaž alebo určiť posledný deň trvania Súťaže. 

2. Súťaž prebieha na území Slovenskej republiky a Českej republiky a to výlučne elektronicky (online) prostredníctvom Webu. Usporiadateľ je oprávnený kedykoľvek jednostranne zmeniť miesto alebo spôsob priebehu Súťaže 

3. Súťaž je vyhlásená ako viackolová s pravidelnými kolami Súťaže. Ku dňu začatia Súťaže vyhlasuje Usporiadateľ dve (2) samostatné kolá a to následovne: 

a) prvé kolo Súťaže –   po dokončení diela

b) druhé kolo Súťaže – do 14 dní od dokončenia diela bude vyžrebovaných TOP 20  

c) tretie kolo Súťaže – do 14 dní od druhého kola súťaže

Za predpokladu, že Usporiadateľ rozhodne o vyhlásení ďalšieho kola Súťaže, vykoná tak aktualizáciou týchto Pravidiel alebo iným vhodným spôsobom podľa výberu Usporiadateľa. 

4. Usporiadateľ upozorňuje, že je kedykoľvek jednostranne oprávnený zmeniť tieto Pravidlá vrátane základných podmienok Súťaže a to najmä s ohľadom na jednotlivé kolá Súťaže. 

ČLÁNOK 3 - ÚČASTNÍK

1. Do Súťaže sa môže zapojiť akýkoľvek Účastník, ktorý v čase zapojenia do Súťaže dovŕšil aspoň 18 rokov, má trvalý pobyt alebo prechodný pobyt na území Slovenskej republiky alebo Českej republiky a splnil všetky ostatné podmienky v zmysle týchto Pravidiel. 

2. Ak sa do Súťaže zapojí Účastník, ktorý v čase zapojenia do Súťaže nedovŕšil 18 rokov, tak má Usporiadateľ právo žiadať od Účastníka súhlas jeho zákonného zástupcu so zapojením sa do Súťaže. 

ČLÁNOK 4 - PODMIENKY ZAPOJENIA SA DO SÚŤAŽE

1. Do príslušného kola Súťaže je automaticky zapojený každý Účastník, ktorý vlastní aspoň jeden (1) Vstup, ktorého status je označený ako „platný“ v zmysle bodu 4 nižšie. Účastník je oprávnený získať Vstup výlučne v prípade, ak počas trvania príslušného kola Súťaže objednal ľubovoľný počet kusov Tovaru, ktorých súhrnná hodnota v rámci jednej (1) individuálnej objednávky sa rovná alebo prevyšuje sumu vo výške 15,- EUR vrátane DPH (poštovné sa neráta). Získaním Vstupu sa Účastník automaticky zúčastňuje príslušného kola.

2. Účastník je oprávnený získať neobmedzený počet Vstupov, pričom každý ďalší Vstup získa za každých ďalších 15,- EUR (vrátane DPH ,poštovné sa neráta) hodnoty objednaného Tovaru, t.j. ak Účastník objedná Tovar v hodnote napr. 45,- EUR (vrátane DPH ,poštovné sa neráta)), tak automaticky získa tri (3) Vstupy. Ak Účastník objedná Tovar vo viacerých individuálnych objednávkach, tak na získanie Vstupu je nevyhnutné, aby predmetom každej individuálnej objednávky bol Tovar v súhrnnej minimálnej hodnote 15,- EUR(vrátane DPH ,poštovné sa neráta), t.j. ak Účastník napr. objedná dva (2) kusy Tovaru v súhrnnej minimálnej hodnote 15,- EUR(vrátane DPH ,poštovné sa neráta)), avšak tieto kusy Tovar sú predmetom dvoch (2) individuálnych objednávok, tak Účastník nesplnil podmienky na získanie Vstupu. 

3. Usporiadateľ eviduje všetky Vstupy všetkých Účastníkov automaticky v rámci interného zoznamu spolu s osobnými údajmi jednotlivých Účastníkov vrátane údajov o konkrétnej objednávke. Ak Účastník získal viac Vstupov, tak jeho údaje budú uvedené v zozname v počte rovnajúcom sa počtu Vstupov, ktoré Účastní získal. Usporiadateľ v rámci interného zoznamu eviduje aj status každého Vstupu a to následovne: 

a) "vystavený"– Účastník si objednal Tovar, avšak Usporiadateľ neeviduje úhradu objednávky (platby za Tovar) v plnom rozsahu; 

b) "platný" – Účastník si objednal Tovar a v plnom rozsahu uhradil objednávku; 

c) "zrušený" – Účastník v určenej lehote neprevzal Tovar doručovaný na dobierku, Účastník využil svoje zákonné právo na odstúpenie od zmluvy (objednávky) v zmysle bodu 8, zmluva (objednávka) sa zrušila akýmkoľvek iným spôsobom alebo boli Účastníkovi akýmkoľvek iným spôsobom vrátané peniaze za Tovar (napr. chargeback prostredníctvom banky). 

4. Šanca na získanie Výhry sa zvyšuje priamo úmerne s počtom Vstupov Účastníka so statusom označeným ako „platný“, t.j. čím viac takýchto Vstupov Účastník vlastní, tým väčšiu šancu má na získanie Výhry. 

5. Do hodnoty Tovaru na účely získania Vstupu sa započítava výlučne hodnota Tovaru uvedená na Webe, za ktorú je možné konkrétny Tovar objednať a to s výnimkou uplatnenia zľavy podľa bodu 7. Do hodnoty sa nezaratúvajú náklady na doručenie (poštovné) alebo akékoľvek iné poplatky alebo náklady, ktoré by mohli vzniknúť v súvislosti s objednávkou, doručením, vrátením alebo reklamovaním Tovaru. 

6. Ak Účastník využije svoje právo na odstúpenie od zmluvy (objednávky) tak sa status všetkých Vstupov, ktoré Účastník získal za Tovar, ktorý bol predmetom tejto zmluvy (objednávky), zmení na „zrušený“ a tým pádom tieto Vstupy nebudú zahrnuté do žrebovania. Ak Účastník využije svoje právo podľa prvej vety iba vo vzťahu k časti Tovaru, ktorý je predmetom zmluvy (objednávky), tak Účastníkovi ostáva taký počet Vstupov, aký by mu patril na základe zostávajúcej hodnoty Tovaru, ktorý nebol predmetom odstúpenia od zmluvy (objednávky), t.j. posudzuje sa zostatková hodnota Tovaru predmetnej zmluvy (objednávky). Žiadne ustanovenie týchto Pravidiel vrátane tohto bodu nijakým spôsobom neobmedzuje Účastníka v uplatnení jeho práva podľa prvej vety a ani z toho vyplývajúce zákonné nároky. 

ČLÁNOK 5 - ŽREBOVANIE

1. Žrebovanie v prvom kole Súťaže sa uskutoční keď bude dielo dokončené Žrebovanie druhého a prípadných následných kôl Súťaže určí Usporiadateľ počas trvania Súťaže. 

2. Žrebovanie zabezpečuje VAG Technic LTD priamo osobou “Tomáš Frey “ ktorý zo zoznamu variabilných symbolov objednávok náhodne vyžrebuje jedného (1) Výhercu a dvoch (2) náhradníkov a to zo všetkých Účastníkov, ktorí riadne splnili podmienky pre účasť v Súťaži a v čase žrebovania disponovali aspoň jedným (1) Vstupom so statusom označeným ako „platný“. Žrebovanie Výhry sa uskutoční zo skupiny všetkých Vstupov so statusom označeným ako „platný“ evidovaných Usporiadateľom. 

3. Usporiadateľ následne spáruje vyžrebované variabilné symboly objednávok s konkrétnymi Účastníkmi a oznámi výsledky vyžrebovania prostredníctvom webovej stránky www.nasagaraz.uk , pričom oznámenie zároveň doručí priamo Výhercom a náhradníkom prostredníctvom emailovej adresy, ktorú zadali pri svojich objednávkach a to najneskôr v lehote do tridsiatich (30) dní od termínu žrebovania. Ak v rámci rôznych objednávok boli použité rôzne emailové adresy, tak Usporiadateľ kontaktuje Výhercu a náhradníkov prostredníctvom emailovej adresy uvedenej na ich poslednej objednávke. 

4. Ak ktorýkoľvek Výherca nebude postupovať podľa pokynov uvedených v emailovej správe Usporiadateľa najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia emailovej správy, tak Usporiadateľ určí za Výhercu namiesto neho v poradí prvého (1.) náhradníka, ktorý je povinný postupovať podľa pokynov uvedených v emailovej správe Usporiadateľa najneskôr do  14 dní odo dňa doručenia emailovej správy. Ak ani prvý (1.) náhradník nebude postupovať podľa pokynov Usporiadateľa uvedených v emailovej správe v určenej lehote, tak Usporiadateľ určí za Výhercu namiesto neho v poradí druhého (2.) náhradníka, ktorý je povinný postupovať podľa pokynov uvedených v emailovej správe Usporiadateľa najneskôr do  14 dní odo dňa doručenia emailovej správy. Posledným možným Výhercom v rámci Súťaže je v poradí druhý (2.) náhradník. 

5. Usporiadateľ je oprávnený požadovať od Výhercu predloženie dokladu totožnosti a Výherca je povinný bezodkladne predložiť doklad totožnosti. Ak Výherca v čase žrebovania nedovŕšil 18 rokov, tak sa povinnosť preukázať sa dokladom totožnosti vzťahuje na zákonného zástupcu Výhercu. 

6. Ak Usporiadateľ zistí, že Výherca nesplnil podmienky na účasť v Súťaži, tak je tento Výherca automaticky vylúčený zo Súťaže a postupuje sa podľa bodu 4, pričom ak ani posledný možný Výherca nesplnil podmienky na účasť v Súťaži, tak sa príslušné kolo Súťaže automaticky ruší bez Výhercu a bez toho, aby bolo odovzdaná Výhra. 

7. Výherca berie na vedomie, že mu nevzniká akýkoľvek nárok na Výhru alebo na iné plnenie. 

8. Ak kedykoľvek po vyžrebovaní Výhercu nastala niektorá zo skutočností uvedených v čl. IV bod 4 písm. c) týchto Pravidiel alebo Usporiadateľ zistil, že Výherca v čase vyžrebovania nespĺňal podmienky na účasť v Súťaži, tak je Usporiadateľ oprávnený voči takémuto Výhercovi postupovať podľa bodu 4 a 6 týchto Pravidiel. 

ČLÁNOK 6 - VÝHRA A SPÔSOB ODOVZDANIA VÝHRY

1. Usporiadateľ určil, že Výhrou Súťaže je následovné vozidlo značky Audi, rok výroby: 2001, označenie: S4, VIN: WAUDD68D1YA107657

Usporiadateľ je oprávnený kedykoľvek zmeniť Výhru 

2. Po vyžrebovaní Výhercov a splnení pokynov v zmysle čl. V bod 4 a 5 týchto Pravidiel, Usporiadateľ oznámi čas a miesto odovzdania Výhry. Nevyhnutným predpokladom odovzdania Výhry je uzavretie darovacej zmluvy medzi vlastníkom vybraného Vozidla a príslušným Výhercom, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva z vlastníka Vozidla na príslušného Výhercu a ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán. Ak niektorý Výherca odmietne uzatvoriť darovaciu zmluvu, tak platí, že tento Výherca odmietol Výhru a Usporiadateľ je oprávnený postupovať v zmysle čl. V bod 4 a 6 týchto Pravidiel. 

3. Pri odovzdaní Výhry sa musí každý Výherca preukázať platným vodičským preukazom skupiny B. Výherca je oprávnený určiť, že Vozidlo bude viesť iná osoba, pričom v takomto prípade je táto osoba povinná sa preukázať platným vodičským preukazom skupiny B. 

4. Všetky náklady a poplatky na prepis vlastníckeho práva k Vozidlu znáša v plnom rozsahu Usporiadateľ. 

5. Výherca môže po nadobudnutí vlastníckeho práva k Vozidlu nakladať s Vozidlom bez obmedzení. Výhra v Súťaži nie je viazaná na propagáciu alebo zviditeľňovanie Usporiadateľa alebo inej osoby (napríklad formou povinného strpenia polepu na Vozidle alebo inou formou). 

6. Výhra je nepeňažnou výhrou v hodnote prevyšujúcou 350 EUR a ako taká nie je oslobodená od dane a teda podlieha zdaneniu v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Výhra predstavuje výhru pred zdanením a Usporiadateľ nenesie zodpovednosť za akékoľvek daňové alebo iné povinnosti vyplývajúce z prijatia Výhry príslušným Výhercom. 

7. Výhra nie je vymáhateľná súdnou cestou v zmysle § 845 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Výhru nie je možné vymeniť za inú peňažnú alebo nepeňažnú výhru. 

8. Ak po odovzdaní Výhry nastane niektorá situácia uvedená v zmysle čl. V bod 8 týchto Pravidiel, tak je príslušný Výherca povinný bezodkladne vrátiť Výhru vrátane akéhokoľvek príslušenstva a zároveň je povinný poskytnúť akúkoľvek súčinnosť v súvislosti s prevodom vlastníckeho práva k Výhre podľa pokynov Usporiadateľa. 

ČLÁNOK 7 - OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Usporiadateľ na účely organizácie Súťaže spracúva osobné údaje Účastníka. Viac informácií o spracúvaní osobných údajov je dostupných na www.nasagaraz.uk

ČLÁNOK 8 - ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Tieto Pravidlá sú dostupné na požiadanie u Usporiadateľa a zároveň na webovej stránke www.nasagaraz.uk 

2. Usporiadateľ si vyhradzuje právo na zrušenie, skrátenie, prerušenie alebo zmenu Súťaže vrátane akejkoľvek zmeny týchto Pravidiel a jednotlivých podmienok Súťaže. 

3. Usporiadateľ je oprávnený dať sa zastúpiť ním poverenou osobou pri vykonávaní jednotlivých úkonov v rámci tejto Súťaže a to najmä žrebovanie, kontaktovanie Výhercov a náhradníkov, odovzdávanie Výhre, uzatváranie zmluvných vzťahov a pod. 

4. Tieto Pravidlá sú platné a účinné počas trvania Súťaže. V prípade akýchkoľvek pochybností o výklade týchto Pravidiel rozhodne o ďalšom postupe Usporiadateľ. 

5. Účastník berie na vedomie, že zapojením sa do Súťaže vyjadruje svoj súhlas s týmito Pravidlami. 

6. Účastník sa zaväzuje, že uvedie pravdivé údaje a bude postupovať v súlade s týmito Pravidlami. Účastník sa zároveň zaväzuje, že svojou účasťou v Súťaži neporušil a ani neporuší všeobecne záväzné právne predpisy a ani tieto Pravidlá. 

7. Účastník plne preberá zodpovednosť za používanie webových stránok uvedených v týchto Pravidlách alebo súvisiacich s touto Súťažou. 

8. Účastník sa zaväzuje, že nijakým spôsobom nebude poškodzovať ďalších Účastníkov alebo tretie osoby alebo porušovať podmienky uvedené v týchto Pravidlách. 

9. Účastník sa zaväzuje, že svojím konaním nebude znevažovať, zosmiešňovať alebo akýmkoľvek spôsobom poškodzovať záujmy Usporiadateľa, jeho dobré meno a povesť a zároveň nesmie propagovať služby iných osôb, ktoré sú v priamom alebo nepriamom konkurenčnom vzťahu k Usporiadateľovi. 

10. Účastník v plnom rozsahu objektívne zodpovedá za úkony v súvislosti so Súťažou. Účastník berie na vedomie a súhlasí, že Usporiadateľ je oprávnený ustanovenia týchto Pravidiel kedykoľvek meniť alebo Súťaž kedykoľvek zrušiť. V prípade, že dôjde k zmene týchto Pravidiel, Účastník berie na vedomie a súhlasí s tým, že platná a účinná je vždy posledná verzia Pravidiel. Usporiadateľ nie je povinný o zmene týchto Pravidiel osobitne informovať Účastníka, pretože aktuálne platná a účinná verzia je vždy zverejnená na www.nasagaraz.uk 

11. Účastník sa zaväzuje riadiť sa týmito Pravidlami, pokynmi Usporiadateľa a iných osôb podieľajúcich sa na Súťaži. 

12. Usporiadateľ nezodpovedá za žiadne technické problémy alebo technické poruchy alebo za Výhru, jej kvalitu alebo akosť alebo akékoľvek iné škody alebo chyby, ktoré vzniknú v súvislosti so Súťažou alebo za akékoľvek hardvérové alebo softvérové chyby alebo chybné pripojenia na internet alebo za akékoľvek obmedzenia pripojenia na internet, server alebo za úplnú alebo čiastočnú nedostupnosť sociálnych sietí z akéhokoľvek dôvodu alebo za preťaženie internetu, alebo za nepovolený ľudský alebo iný zásah do postupu alebo procesu Súťaže. 

13. Usporiadateľ si vyhradzuje právo na posúdenie splnenia všetkých podmienok Súťaže zo strany Účastníka a tiež právo na prípadné vylúčenie Účastník zo Súťaže pre prípadné nesplnenie niektorej z podmienok alebo nepriznanie nároku na Výhru a to aj v prípade, ak prípadné nesplnenie ktorejkoľvek z podmienok bude zistené dodatočne (po určení Účastníka za Výhercu v súlade s týmito Pravidlami). 

14. Súťaž je propagačnou súťažou a nepovažuje sa za hazardnú hru v zmysle § 4 ods. 6 zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.